Adventssingen
am Peterturm
Schön, dass Sie da sind, herzlich willkommen!
Lassen Sie uns für eine Weile den Alltag hinter uns lassen und gemeinsam den Zauber der Adventszeit genießen. Wir freuen uns auf eine gemeinsame besinnliche Stunde voller Musik!
Adeste fideles
Text: Jean François Borderies | Melodie: John Reading
1. Adeste fideles,
laeti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem:
Natum videte, regem angelorum:
Venite adoremus, venite adoremus,
venite adoremus Dominum.
2. En grege relicto,
humiles ad cunas
vocati pastores approperant:
Es nos ovanti gradu festinemus:
Venite adoremus …
3. Aeterni Parentis,
splendorem aeternum
velatum sub carne videbimus:
Deum infantem, pannis involutum:
Venite adoremus …
4. Pro nobis egenum,
et foeno cubantem
piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis non redarmaret?
Venite adoremus …
Alle Jahre wieder
Text: Wilhelm Hey | Melodie: Friedrich Silcher
1. Alle Jahre wieder
kommt das Christuskind
auf die Erde nieder,
wo wir Menschen sind.
2. Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.
3. Steht auch mir zur Seite
still und unerkannt,
dass es treu mich leite
an der lieben Hand.
Am Weihnachtsbaume
die Lichter brennen
Text: Hermann Kletke | Melodie: unbekannt
1. Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen,
wie glänzt er festlich, lieb und mild,
als spräch’ er: „Wollt in mir erkennen
getreuer Hoffnung stilles Bild“.
2. Die Kinder stehn mit hellen Blicken,
das Auge lacht, es lacht das Herz.
O fröhlich, seliges Entzücken!
Die Alten schauen himmelwärts.
3. Zwei Engel sind hereingetreten,
kein Auge hat sie kommen sehn,
sie gehn zum Weihnachtstisch und beten,
und wenden wieder sich und gehn.
4. „Gesegnet seid ihr alten Leute,
gesegnet sei du kleine Schar!
Wir bringen Gottes Segen heute
dem braunen wie dem weißen Haar!
5. Zu guten Menschen, die sich lieben,
schickt uns der Herr als Boten aus,
und seid ihr treu und fromm geblieben,
Wir treten wieder in dies Haus!“
6. Kein Ohr hat ihren Spruch vernommen,
unsichtbar jedes Menschen Blick
sind sie gegangen wie gekommen,
doch Gottes Segen blieb zurück!
De herdertjes lagen bij nachte
Text/Melodie: Joseph Alberdingk Thijm
1. De herdertjes lagen bij nachte,
zij lagen bij nacht in het veld.
Zij hielden vol trouwe de wachte,
zij hadden hun schaapjes geteld.
Daar hoorden zij d’engelen zingen,
hun liederen vloeiend en klaar.
De herders naar Bethlehem gingen
’t liep tegen het nieuwe jaar.
2. Toen zij er te Bethlehem kwamen,
daar schoten drie stralen dooreen.
Een straal van omhoog zij vernamen,
een straal op het kribje benee.
Toen vlamd’ er een straal uit hun ogen
en viel op het Kindeke teer.
Zij stonden tot schreiens bewogen
en knielden bij Jesus neer.
3. Maria die bloosde van weelde
van ootmoed en lieflijke vreugd.
De goede Sint Jozef hij streelde,
het Kindje der mensen geneugt.
De herders bevalen te weiden,
hun schaapkens aan d’engelenschaar.
Wij kunnen van’t kribje niet scheiden,
wij wachten het nieuwe jaar.
4. Och kindje, och kindje, dat heden
in’t nederig stalletje kwaamt.
Ach, laat ons uw paden betreden,
want gij hebt de wereld beschaamd.
Gij komt om de wereld te winnen,
de machtigste vijand te slaan.
De kracht uwer liefde van binnen
kan wereld noch hel weerstaan.
Der Heiland ist geboren
Text/Melodie: traditionell
1. Der Heiland ist geboren,
freu dich, du Christenheit,
sonst wärn wir gar verloren
in alle Ewigkeit.
Freut euch von Herzen, ihr Christen all,
kommt her zum Kindlein in dem Stall;
freut euch von Herzen, ihr Christen all,
kommt her zum Kindlein in dem Stall.
2. Das Kindlein auserkoren,
freu dich, du Christenheit,
das in dem Stall geboren,
hat Himmel und Erd erfreut.
Freut euch …
3. Die Engel lieblich singen,
freu dich, du Christenheit,
tun gute Botschaft bringen,
verkündigen große Freud!
Freut euch …
Dicke rote Kerzen
Text: Rolf Krenzer | Melodie: Detlev Jöcker
1. Dicke rote Kerzen, Tannenzweigenduft,
und ein Hauch von Heimlichkeiten liegt jetzt in der Luft.
Und das Herz wird weit. Macht euch jetzt bereit:
Bis Weihnachten, bis Weihnachten Ist nicht mehr weit.
2. Schneiden, Hämmern, Basteln überall im Haus.
Man begegnet hin und wieder schon dem Nikolaus.
Ja, ihr wisst Bescheid! Macht euch jetzt bereit:
Bis Weihnachten, bis Weihnachten Ist nicht mehr weit.
3. Lieb verpackte Päckchen überall versteckt,
und die frisch geback'nen Plätzchen wurden schon entdeckt.
Heute hat's geschneit! Macht euch jetzt bereit:
Bis Weihnachten, bis Weihnachten Ist nicht mehr weit.
4. Menschen finden wieder füreinander Zeit,
und es klingen alte Lieder durch die Dunkelheit.
Bald ist es soweit! Macht euch jetzt bereit:
Bis Weihnachten, bis Weihnachten ist nicht mehr weit.
Die Nacht ist vorgedrungen
Text: Jochen Klepper | Melodie: Johannes Petzold
1. Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag ist nicht mehr fern!
So sei nun Lob gesungen dem hellen Morgenstern!
Auch wer zur Nacht geweinet, der stimme froh mit ein.
Der Morgenstern bescheinet auch deine Angst und Pein.
2. Dem alle Engel dienen, wird nun ein Kind und Knecht.
Gott selber ist erschienen zur Sühne für sein Recht.
Wer schuldig ist auf Erden, verhüll nicht mehr sein Haupt.
Er soll errettet werden, wenn er dem Kinde glaubt.
4. Noch manche Nacht wird fallen auf Menschenleid und -schuld.
Doch wandert nun mit allen der Stern der Gotteshuld.
Beglänzt von seinem Lichte, hält euch kein Dunkel mehr,
von Gottes Angesichte kam euch die Rettung her.
Engel auf den Feldern singen
Text: Maria Luise Thurmair | Melodie: Frankreich (18. Jh.)
1. Engel auf den Feldern singen,
stimmen an ein himmlisch Lied,
und im Widerhall erklingen
auch die Berge jauchzend mit:
„Gloria in excelsis Deo,
Gloria in excelsis Deo!“
2. Sagt mir, Hirten, wem die Freude,
wem das Lied der Engel gilt.
Kommt ein König, dass die Weite
so von Jubel ist erfüllt?
„Gloria …“
3. Lasst nach Bethlehem uns ziehen,
das ihn birgt im armen Stall,
lasst uns betend vor ihm knien,
singen ihm mit Freudenschall:
„Gloria …“
Es ist ein Ros entsprungen
Text/Melodie: traditionell
1. Es ist ein Ros entsprungen
aus einer Wurzel zart,
wie uns die Alten sungen,
von Jesse kam die Art
und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter
wohl zu der halben Nacht.
2. Das Blümlein, das ich meine,
davon Jesaja sagt,
hat uns gebracht alleine
Marie, die reine Magd;
aus Gottes ewgem Rat
hat sie ein Kind geboren,
welches uns selig macht.
3. Das Blümelein so kleine,
das duftet uns so süß;
mit seinem hellen Scheine
vertreibt’s die Finsternis.
Wahr’ Mensch und wahrer Gott,
hilft uns aus allem Leide,
rettet von Sünd und Tod.
Es kommt ein Schiff geladen
Text: Daniel Sudermann | Melodie: Köln 1608
1. Es kommt ein Schiff, geladen
bis an sein’ höchsten Bord,
trägt Gottes Sohn voll Gnaden,
des Vaters ewig’s Wort.
2. Das Schiff geht still im Triebe,
es trägt ein‘ teure Last;
das Segel ist die Liebe,
der Heilig Geist der Mast.
3. Der Anker haft’ auf Erden,
da ist das Schiff am Land.
Das Wort will Fleisch uns werden,
der Sohn ist uns gesandt.
4. Zu Bethlehem geboren
im Stall ein Kindelein,
gibt sich für uns verloren;
gelobet muss es sein.
Es wird scho glei dumpa
Text/Melodie: traditionell
1. Es wird scho glei dumpa,
es wird scho glei Nacht,
drum kimm I zu dir her
mei Heiland auf d’Wacht.
Will sing’n a Liadl
dem Liabling, dem kloan.
Du mogst ja net schlafen
I hör’ di nur woan.
Hei hei, hei hei!
Schlaf süaß, herzliabs Kind!
2. Vergiss hiaz, o Kinderl,
dei Kummer, dei Load,
dass du da muaßt leidn
im Stall auf da Hoad.
Es ziern ja die Engerl
dei Liegerstatt aus.
Möcht schöna nit sein drin
in König sei Haus.
Hei hei, hei hei!
Schlaf süaß, herzliabs Kind!
3. Mach zua deine Äuagal
in Ruah und in Fried
und gib mer zum Abschied
dein Seg’n no mit.
Aft werd ja mei Schlaferl
a sorgenlos sein,
aft kann i mir ruahli
aufs Nied’rlegn gfrein.
Hei hei, hei hei!
Schlaf süaß, herzliabs Kind!
Fröhlich soll mein Herze springen
Text: Anton Paul Gerhardt | Melodie: Johann Crüger
1. Fröhlich soll mein Herze springen
dieser Zeit, da vor Freud alle Engel singen.
Hört, hört, wie mit vollen Chören
alle Luft laute ruft: Christus ist geboren!
2. Heute geht aus seiner Kammer
Gottes Held, der die Welt reißt aus allem Jammer.
Gott wird Mensch dir, Mensch, zugute,
Gottes Kind, das verbind’t sich mit unserm Blute.
3. Ich will dich mit Fleiß bewahren;
ich will dir leben hier, dir will ich hinfahren;
mit dir will ich endlich schweben
voller Freud ohne Zeit dort im andern Leben.
Fröhliche Weihnacht überall
Text/Melodie: traditionell
„Fröhliche Weihnacht überall!“
tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
„Fröhliche Weihnacht überall!“
tönet durch die Lüfte froher Schall.
1. Darum alle stimmet ein
in den Jubelton,
denn es kommt das Licht der Welt
von des Vaters Thron.
„Fröhliche Weihnacht …
2. Licht auf dunklem Lebensweg,
unser Licht bist du;
denn du führst, die dir vertraun,
ein zur sel'gen Ruh'.
„Fröhliche Weihnacht …
3. Was wir andern je getan,
sei getan für dich,
dass bekennen jeder muss:
Christkind kam für mich.
„Fröhliche Weihnacht …
Gelobet seist du, Jesus Christ
Text: Martin Luther | Melodie: traditionell
1. Gelobet seist du, Jesu Christ,
dass du Mensch geboren bist
von einer Jungfrau, das ist wahr;
des freuet sich der Engel Schar. Kyrieleis.
2. Den aller Welt Kreis nie beschloss,
der liegt in Marien Schoß;
er ist ein Kindlein worden klein,
der alle Ding erhält allein. Kyrieleis.
3. Das ewig Licht geht da herein,
gibt der Welt ein’ neuen Schein;
es leucht’ wohl mitten in der Nacht
und uns des Lichtes Kinder macht. Kyrieleis.
God Rest Ye Merry Gentlemen
Text/Melodie: traditionell
1. God rest ye merry gentlemen,
let nothing you dismay,
for Jesus Christ our Saviour
was born upon this day
to save us all from Satan′s power
when we were gone astray:
O tidings of comfort and joy, comfort and joy,
o tidings of comfort and joy.
2. In Bethlehem, in Jewry
this blessed Babe was born,
and laid within a manger
upon this blessed morn;
the which his mother Mary
did nothing take in scorn:
O tidings …
3. "Fear not then," said the Angel,
"Let nothing you affright,
this day is born a Saviour
of a pure Virgin bright
to free all those who trust in Him
from Satan′s power and might".
O tidings …
4. From God our heavenly Father
a blessed angel came,
and unto certain shepherds
brought tidings of the same,
how that in Bethlehem was born
the Son of God by name:
O tidings …
5. Now to the Lord sing praises,
all you within this place,
and with true love and brotherhood
each other now embrace;
this holy tide of Christmas
all others doth deface:
O tidings …
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
Text: Rolf Krenzer | Melodie: Detlev Jöcker
1. Guten Tag, ich bin der Nikolaus. Guten Tag, guten Tag.
Mit dem Sack geh ich von Haus zu Haus. Guten Tag, guten Tag.
Es gibt viel zu tun, es gibt viel zu tun, ich hab' keine Zeit, mich auszuruhn.
Guten Tag, ich bin der Nikolaus. Guten Tag, guten Tag.
2. Heute Nacht, wenn alle schlafen gehn, heute Nacht, heute Nacht,
könnt ihr mich in euren Träumen sehen, heute Nacht, heute Nacht.
Bis der Morgen graut, bis der Morgen graut, und ihr fröhlich in die Stiefel schaut.
Guten Tag, ich bin der Nikolaus. Guten Tag, guten Tag.
Herbei, o ihr Gläub‘gen
Text: Joseph Mohr | Melodie: John Reading
1. Herbei, o ihr Gläub’gen, fröhlich triumphieret,
o kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König, den Herrn!
2. Du König der Ehren, Herrscher der Heerscharen,
verschmähst nicht zu ruhn in Marien Schoß,
Gott, wahrer Gott von Ewigkeit geboren.
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König, den Herrn!
3. Kommt, singet dem Herren, singt, ihr Engelchöre!
Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen:
„Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden!“
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König, den Herrn!
Hört, der Engel helle Lieder
Text: Otto Abel, Gustav Wirsching | Melodie: Frankreich (18. Jh.)
1. Hört, der Engel helle Lieder
klingen das weite Feld entlang,
und die Berge hallen wider
von des Himmels Lobgesang:
„Gloria in excelsis Deo,
Gloria in excelsis Deo!“
2. Hirten, warum wird gesungen?
Sagt mir doch eures Jubels Grund!
Welch ein Sieg ward denn errungen,
den uns die Chöre machen kund?
„Gloria …“
3. Sie verkünden uns mit Schalle,
dass der Erlöser nun erschien,
dankbar singen sie heut’ alle
an diesem Fest und grüßen ihn.
„Gloria …“
Ich steh an deiner Krippen hier
Text: Paul Gerhardt | Melodie: J.S. Bach
1. Ich steh‘ an deiner Krippen hier
o Jesu, du mein Leben;
ich komme, bring‘ und schenke dir,
was du mir hast gegeben.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn,
Herz, Seel‘ und Mut, nimm alles hin
und lass dir’s wohlgefallen.
2. Da ich noch nicht geboren war,
da bist du mir geboren
und hast mich dir zu eigen gar,
eh‘ ich dich kannt‘, erkoren.
Eh‘ ich durch deine Hand gemacht,
da hast du schon bei dir bedacht,
wie du mein wolltest werden.
3. Ich lag in tiefster Todesnacht,
du warest meine Sonne,
die Sonne, die mir zugebracht
Licht, Leben, Freud‘ und Wonne.
O Sonne, die das werte Licht
des Glaubens in mir zugericht’,
wie schön sind deine Strahlen!
4. Ich sehe dich mit Freuden an
und kann mich nicht satt sehen;
und weil ich nun nichts weiter kann,
bleib‘ ich anbetend stehen.
O dass mein Sinn ein Abgrund wär‘
und meine Seel‘ ein weites Meer,
dass ich dich möchte fassen!
Ihr Kinderlein kommet
Text: Christoph von Schmid | Melodie: Johann A.P. Schulz
1. Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all’!
Zur Krippe her kommet in Betlehems Stall,
und seht, was in dieser hochheiligen Nacht
der Vater im Himmel für Freude uns macht.
2. O seht in der Krippe, im nächtlichen Stall,
seht hier bei des Lichtleins hellglänzendem Strahl,
den lieblichen Knaben, das himmlische Kind,
viel schöner und holder, als Engelein sind.
3. Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh;
Maria und Josef
betrachten es froh;
die redlichen Hirten knie’n betend davor,
hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.
4. O beugt wie die Hirten anbetend die Knie,
erhebet die Hände und danket wie sie!
Stimmt freudig, ihr Kinder, wer wollt sich nicht freu’n,
stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein!
In das Warten dieser Welt
Text: Johannes Jourdan | Melodie: Felix Mendelssohn Bartholdy
1. In das Warten dieser Welt
fällt ein strahlend helles Licht.
Weit entfernt von dem Gedränge
klingt die Stimme, die da spricht:
Sehet auf, der Retter kommt.
Wachet auf und seid bereit,
denn der Herr erlöst sein Volk
wunderbar zu seiner Zeit.
Denn der Herr erlöst sein Volk
wunderbar zu seiner Zeit.
2. In die Trauer greift Gott ein,
er ist nahe dem, der weint.
Dass auch in der tiefsten Not
uns das Licht der Hoffnung scheint.
Sehet auf, …
3. Neues Leben zieht dort ein,
wo die Herzen müde sind.
Gottes Geist weht durch das Land
wie ein frischer Morgenwind.
Sehet auf, …
In dulci jubilo
Text/Melodie: traditionell
1. In dulci jubilo, nun singet und sei froh:
unsers Herzens Wonne liegt in praesepio
und leuchtet wie die Sonne matris in gremio.
Alpha es et O, Alpha es et O.
2. O Jesu parvule, nach dir ist mir so weh.
Tröst mir mein Gemüte, o puer optime.
Durch alle deine Güte, o princeps gloriae,
Trahe me post te, trahe me post te!
3. Ubi sunt gaudia? Nirgend mehr denn da,
da die Engel singen nova cantica,
und die Schellen klingen in regis curia.
Eja qualia, eja qualia!
Is finsta draußt
Text/Melodie: Kurt Muthspiel
1. Is finsta draußt, is koit und stad,
immer amoi der Schneewind waht.
Drum mach nur auf wann’s klopft auf d’Nacht,
hör ins Dunkl und gib acht.
Vielleicht kimmt scho die Zeit,
vielleicht kimmt scho die Zeit.
2. Kimmt scho die Zeit auf die ois woart,
spoat im Joahr und gfruarn stoa hoart.
Do wird Maria d’Botschaft gsagt,
du bist die unterm Herzen tragt
des Heil der ganzen Welt,
des Heil der ganzen Welt.
3. Des Heil der Welt mach auf, wann’s kimmt,
grad erst wann’s koa andrer nimmt.
Sand unter uns wia damals heit,
guate vü und schlechte Leit.
Tua auf, wann’s klopft, tua auf,
tua auf, wann’s klopft, tua auf.
Kling, Glöckchen, kling
Text: Karl Enslin | Melodie: traditionell
1. Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Lasst mich ein, ihr Kinder,
’s ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
lasst mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
2. Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Mädchen, hört, und Bübchen,
macht mir auf das Stübchen,
bring euch viele Gaben,
sollt euch dran erlaben.
Kling, Glöckchen, …
3. Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Hell erglüh’n die Kerzen,
öffnet mir die Herzen!
Will drin wohnen fröhlich,
frommes Kind, wie selig.
Kling, Glöckchen, …
Kommt und lasst uns Christus ehren
Text: Paul Gerhardt | Melodie: traditionell
1. Kommt und lasst uns Christus ehren,
Herz und Sinnen zu ihm kehren;
singet fröhlich, lasst euch hören,
wertes Volk der Christenheit.
2. Sehet, was hat Gott gegeben:
seinen Sohn zum ewgen Leben.
Dieser kann und will uns heben
aus dem Leid ins Himmels Freud.
3. Schönstes Kindlein in dem Stalle,
sei uns freundlich, bring uns alle
dahin, da mit süßem Schalle
dich der Engel Heer erhöht.
Kommt und lasst uns Christus ehren
Text: Paul Gerhardt | Melodie: traditionell
1. Kommt und lasst uns Christus ehren,
Herz und Sinnen zu ihm kehren;
singet fröhlich, lasst euch hören,
wertes Volk der Christenheit.
2. Sehet, was hat Gott gegeben:
seinen Sohn zum ewgen Leben.
Dieser kann und will uns heben
aus dem Leid ins Himmels Freud.
3. Schönstes Kindlein in dem Stalle,
sei uns freundlich, bring uns alle
dahin, da mit süßem Schalle
dich der Engel Heer erhöht.
Lasst uns froh und munter sein
Text/Melodie: traditionell
1. Lasst und froh und munter sein
und uns recht von Herzen freun!
Lustig, lustig, tra-le-ra-le-ra!
Bald ist Nikolausabend da,
bald ist Nikolausabend da.
2. Dann stell‘ ich den Teller auf,
Nik’laus legt gewiss was drauf.
Lustig, lustig, …
3. Wenn ich schlaf, dann träume ich,
jetzt bringt Nik’laus was für mich.
Lustig, lustig, …
4. Wenn ich aufgestanden bin,
lauf‘ ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig, …
5. Nik’laus ist ein guter Mann,
dem man nicht genug danken kann.
Lustig, lustig, …
Leise rieselt der Schnee
Text: Eduard Ebel | Melodie: traditionell
1. Leise rieselt der Schnee,
still und starr liegt der See,
weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue dich, Christkind kommt bald.
2. In den Herzen ist’s warm,
Still schweigt Kummer und Harm.
Sorge des Lebens verhallt:
Freue dich, Christkind kommt bald.
3. Bald ist heilige Nacht;
Chor der Engel erwacht;
Hör’ nur, wie lieblich es schallt:
Freue dich, Christkind kommt bald.
Lobt Gott, ihr Christen alle gleich
Text/Melodie: Nikolaus Herman
1. Lobt Gott, ihr Christen alle gleich,
in seinem höchsten Thron,
der heut schließt auf sein Himmelreich
und schenkt uns seinen Sohn,
und schenkt uns seinen Sohn.
2. Er kommt aus seines Vaters Schoß
und wird ein Kindlein klein,
er liegt dort elend, nackt und bloß
in einem Krippelein,
in einem Krippelein.
3. Heut schließt er wieder auf die Tür
zum schönen Paradeis;
der Cherub steht nicht mehr dafür.
Gott sei Lob, Ehr und Preis,
Gott sei Lob, Ehr und Preis!
Luid klokje klingelingeling
1. Luid klokje klingelingeling,
Luid klokje kling.
Laat de boodschap horen,
Jezus is geboren.
Met die blijde klanken,
Willen wij God danken.
Luid klokje klingelingeling,
Luid klokje kling.
2. Luid klokje klingelingeling,
Luid klokje kling.
Kerstmis is gekomen,
Met zijn groene bomen.
En in alle landen,
Gaan de kaarsjes branden.
Luid klokje klingelingeling,
Luid klokje kling.
Macht hoch die Tür
Text: Georg Weißel | Melodie: Halle 1704
1. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit,
es kommt der Herr der Herrlichkeit,
ein König aller Königreich,
ein Heiland aller Welt zugleich,
der Heil und Leben mit sich bringt,
derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
Gelobet sei mein Gott,
mein Schöpfer reich an Rat.
2. Er ist gerecht, ein Helfer wert,
Sanftmütigkeit ist sein Gefährt,
sein Königskron’ ist Heiligkeit,
sein Zepter ist Barmherzigkeit;
all uns’re Not zum End er bringt,
derhalben jauchzt, mit Freuden singt:
Gelobet sei mein Gott,
mein Heiland groß von Tat.
3. Komm, o mein Heiland Jesu Christ,
meins Herzens Tür dir offen ist.
Ach zieh mit deiner Gnade ein,
dein’ Freundlichkeit auch uns erschein’.
Dein Heil’ger Geist uns führ’ und leit’
den Weg zur ew’gen Seligkeit.
Dem Namen dein, o Herr,
sei ewig Preis und Ehr’!
Maria durch ein Dornwald ging
Text/Melodie: traditionell
1. Maria durch ein' Dornwald ging. Kyrieleison!
Maria durch ein' Dornwald ging,
der hatte in sieben Jahr’n kein Laub getragen!
Jesus und Maria.
2. Was trug Maria unter ihrem Herzen? Kyrieleison!
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
das trug Maria unter ihrem Herzen!
Jesus und Maria.
3. Da hab'n die Dornen Rosen getragen. Kyrieleison!
Als das Kindlein durch den Wald getragen,
da haben die Dornen Rosen getragen!
Jesus und Maria.
Morgen, Kinder, wird’s was geben
Text: Philipp von Bertsch | Melodie: Carl G. Hering
1. Morgen, Kinder, wird’s was geben,
morgen werden wir uns freu’n!
Welch ein Jubel, welch ein Leben
wird in unserm Hause sein!
Einmal werden wir noch wach,
heißa, dann ist Weihnachtstag!
2. Wie wird dann die Stube glänzen
von der großen Lichterzahl,
schöner als bei frohen Tänzen,
ein geputzter Kronensaal.
Wisst ihr noch vom vor’gen Jahr,
wie’s am Heil’gen Abend war?
3. Wisst ihr noch mein Räderpferdchen,
Malchens nette Schäferin?
Jettchens Küche mit dem Herdchen
und dem blankgeputzten Zinn?
Heinrichs bunten Harlekin
mit der gelben Violin’?
4. Welch ein schöner Tag ist morgen,
neue Freuden, hoffen wir.
Uns’re guten Eltern sorgen
lange, lange schon dafür.
O gewiss, wer sie nicht ehrt,
ist der ganzen Lust nicht wert :-)!
Nun freut euch, ihr Christen
Text: Joseph Mohr | Melodie: John Reading
1. Nun freut euch ihr Christen,
singet Jubellieder
und kommet, o kommet nach Bethlehem.
Christus der Heiland stieg zu uns hernieder
Kommt, lasset uns anbeten,
kommt, lasset uns anbeten,
kommt, lasset uns anbeten den König, den Herrn.
2. O sehet die Hirten eilen von den Herden
und suchen das Kind nach des Engels Wort;
gehn wir mit ihnen, Friede soll uns werden.
Kommt, lasset uns …
3. Der Abglanz des Vaters, Herr der Herren alle
ist heute erschienen in unserm Fleisch:
Gott ist geboren als ein Kind im Stalle.
Kommt, lasset uns …
4. Schaut, wie er in Armut liegt auf Stroh gebettet,
o schenken wir Liebe für Liebe ihm!
Jesus, das Kindlein, das uns all errettet:
Kommt, lasset uns …
Nun komm, der Heiden Heiland
Text: Martin Luther | Melodie: traditionell
1. Nun komm, der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
dass sich wunder’ alle Welt,
Gott solch’ Geburt ihm bestellt.
2. Er ging aus der Kammer sein,
dem königlichen Saal so rein,
Gott von Art und Mensch, ein Held;
sein’ Weg er zu laufen eilt.
3. Dein Krippen glänzt hell und klar,
die Nacht gibt ein neu Licht dar.
Dunkel muss nicht kommen drein,
der Glaub’ bleib’ immer im Schein.
Nun singet und seid froh
Text/Melodie: traditionell
1. Nun singet und seid froh, jauchzt alle und sagt so:
Unsers Herzens Wonne liegt in der Krippen bloß
und leucht’ doch wie die Sonne in seiner Mutter Schoß.
Du bist A und O, du bist A und O.
2. Sohn Gottes in der Höh, nach dir ist mir so weh.
Tröst mir mein Gemüte, o Kindlein zart und rein,
durch alle deine Güte, o liebstes Jesulein.
Zieh mich hin zu dir, zieh mich hin zu dir.
4. Wo ist der Freuden Ort? Nirgends mehr denn dort,
da die Engel singen mit den Heilgen all
und die Psalmen klingen im hohen Himmelssaal.
Eia, wärn wir da, eia, wärn wir da!
O Bethlehem, du kleine Stadt
Text: Helmut Barbe / Phillips Brooks | Melodie: Ralph V. Williams
1. O Bethlehem, du kleine Stadt, wie stille liegst du hier,
du schläfst und gold’ne Sternelein zieh’n leise über dir.
Doch in den dunklen Gassen das ew’ge Licht heut’ scheint
für alle, die da traurig sind und die zuvor geweint.
2. Des Herren heilige Geburt verkündet hell der Stern,
ein ew’ger Friede sei beschert den Menschen nah und fern;
denn Christus ist geboren und Engel halten Wacht,
dieweil die Menschen schlafen die ganze dunkle Nacht.
3. O heilig Kind von Bethlehem, in uns’re Herzen komm,
wirf alle uns’re Sünden fort und mach uns frei und fromm!
Die Weihnachtsengel singen die frohe Botschaft hell:
Komm auch zu uns und bleib bei uns, o Herr Immanuel.
O Come All Ye Faithful
Text: Frederick Oakeley | Melodie: John Reading
1. O come all ye faithful,
joyful and triumphant,
o come ye, o come ye to Bethlehem.
Come and behold Him.
born the king of angels.
O come, let us adore Him,
o come, let us adore Him,
o come, let us adore Him,
Christ the Lord!
2. O sing, choirs of angels,
sing in exultation,
sing, all ye bright hosts of heav’n above.
Give to our Father glory in the highest.
O come, let us …
3. Oh yes, Lord, we greet Thee,
born this happy morning.
O Jesus! For evermore be Thy name adored!
Word of the father, now in flesh appearing.
O come, let us …
O du fröhliche
Text: J. D. Falk / H. Holzschuher | Melodie: Johann G. Herder
1. O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren, Christ ist geboren:
Freue, freue dich,
o Christenheit!
2. O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Christ ist erschienen, uns zu versühnen:
Freue, freue dich,
o Christenheit!
3. O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Himmlische Heere jauchzen Dir Ehre:
Freue, freue dich,
o Christenheit!
O Heiland, reiß die Himmel auf
Text: Friedrich Spee | Melodie: traditionell
1. O Heiland, reiß die Himmel auf,
herab, herab vom Himmel lauf,
reiß ab vom Himmel Tor und Tür,
reiß ab, wo Schloss und Riegel für.
2. Wo bleibst du, Trost der ganzen Welt,
darauf sie all ihr Hoffnung stellt?
O komm, ach komm vom höchsten Saal,
komm, tröst uns hier im Jammertal.
3. O klare Sonn, du schöner Stern,
dich wollten wir anschauen gern;
o Sonn, geh auf, ohn deinen Schein
in Finsternis wir alle sein.
O komm, du Morgenstern
Text: Otmar Schulz | Melodie: traditionell
1. O komm, o komm, du Morgenstern,
lass uns dich schauen, unsern Herrn.
Vertreib das Dunkel unsrer Nacht
durch deines klaren Lichtes Pracht.
Freut euch, freut euch, der Herr ist nah.
Freut euch und singt Halleluja.
2. O komm, du Sohn aus Davids Stamm,
du Friedensbringer, Osterlamm.
Von Schuld und Knechtschaft mach uns frei
und von des Bösen Tyrannei.
Freut euch, …
3. O komm, o Herr, bleib bis ans End,
bis dass uns nichts mehr von dir trennt,
bis dich, wie es dein Wort verheißt,
der Freien Lied ohn Ende preist.
Freut euch, …
O Tannenbaum
Text: A. Zarnack / E. Anschütz | Melodie: traditionell
1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
2. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
3. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
„O Tannenbaum“
Text: A. Zarnack / E. Anschütz | Melodie: traditionell
1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
Du grünst …
2. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Wie oft …
3. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
Die Hoffnung …
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Text: Hedwig Haberkern | Melodie: traditionell
1. Schneeflöckchen, Weißröckchen,
wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
2. Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern,
malst Blumen und Blätter,
wir haben dich gern.
3. Schneeflöckchen, du deckst uns
die Blümelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh’.
Seht, die gute Zeit ist nah
Text: Friedrich Walz | Melodie: traditionell
1. Seht, die gute Zeit ist nah, Gott kommt auf die Erde,
kommt und ist für alle da, kommt, dass Friede werde,
kommt, dass Friede werde.
2. Hirt und König, Groß und Klein, Kranke und Gesunde,
Arme, Reiche lädt er ein, freut euch auf die Stunde,
freut euch auf die Stunde.
Stern über Bethlehem
Text/Melodie: Alfred Hans Zoller
1. Stern über Bethlehem, zeig uns den Weg,
führ uns zur Krippe hin, zeig, wo sie steht.
Leuchte du uns voran, bis wir dort sind,
Stern über Bethlehem, führ uns zum Kind!
2. Stern über Bethlehem, nun bleibst du stehn
und lässt uns alle das Wunder hier sehn,
das da geschehen, was niemand gedacht,
Stern über Bethlehem, in dieser Nacht.
3. Stern über Bethlehem, wir sind am Ziel,
denn dieser arme Stall birgt doch so viel.
Du hast uns hergeführt, wir danken dir.
Stern über Bethlehem, wir bleiben hier!
4. Stern über Bethlehem, kehrn wir zurück,
steht noch dein heller Schein in unserm Blick,
und was uns froh gemacht, teilen wir aus,
Stern über Bethlehem, schein auch zu Haus!
Sei gegrüßt, lieber Nikolaus
Text: Rolf Krenzer | Melodie: Detlev Jöcker
1. Der Nikolaus ist hier, schon klopft es an der Tür
Wir rufen laut: Herein! Da tritt er bei uns ein.
Sei gegrüßt lieber Nikolaus!
Wieder gehst du von Haus zu Haus.
Alle Kinder lieben dich,
warten schon und freuen sich.
Teilst du dann deine Gaben aus:
Danke schön, danke schön, lieber Nikolaus.
2. Der Nikolaus ist hier. Hat jemand Angst vor mir?
Wir rufen ganz laut: Nein! Dann komm ich gern herein!
Sei gegrüßt, …
3. Du bist ein lieber Mann, das sieht dir jeder an.
Siehst wie ein Bischof aus, wie Bischof Nikolaus.
Sei gegrüßt, …
4. Musst du dann weiter gehen
und sagst: Auf Wiedersehn!
gehen wir mit bis zur Tür
und alle winken dir.
Sei gegrüßt, …
Stille Nacht, heilige Nacht (D)
Text: Joseph Mohr | Melodie: Franz Xaver Gruber
1. Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar,
holder Knabe im lockigen Haar.
Schlaf in himmlischer Ruh’,
schlaf in himmlischer Ruh’.
2. Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.
3. Stille Nacht, Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
durch der Engel Halleluja.
tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht (NL)
1. Stille nacht, heilige nacht,
Alles slaapt, sluimert zacht.
Eenzaam waakt het hoogheilige paar,
Lief’lijk Kindje met goud in het haar
Sluimert in hemelse rust.
2. Stille nacht, heilige nacht,
Zoon van God! Liefde lacht
Vriend’lijk om Uwen god’lijken mond,
Nu ons slaat de reddende stond,
Jezus, van Uwe geboort’!
3. Stille nacht, hilige nacht,
Herders zien ’t eerst Uw pracht,
Door der eng’len alleluja
Galmt het luide van verre en na:
Jezus de redder ligt daar.
Süßer die Glocken nie klingen
Text: F. W. Kritzinger | Melodie: traditionell
1. Süßer die Glocken nie klingen
als zu der Weihnachtszeit,
’s ist, als ob Engelein singen
wieder von Frieden und Freud’.
Wie sie gesungen
in seliger Nacht,
wie sie gesungen
in seliger Nacht,
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!
2. O, wenn die Glocken erklingen,
schnell sie das Christkindlein hört:
Tut sich vom Himmel dann schwingen
eilig hernieder zur Erd’.
Segnet den Vater,
die Mutter, das Kind,
segnet den Vater,
die Mutter, das Kind,
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!
3. Klinget mit lieblichem Schalle
über die Meere noch weit,
dass sich erfreuen doch alle
seliger Weihnachtszeit.
Alle aufjauchzen
mit herrlichem Sang,
alle aufjauchzen
mit herrlichem Sang!
Glocken mit heiligem Klang,
klinget die Erde entlang!
Tochter Zion, freue dich
Text: Friedrich H. Ranke | Melodie: Georg F. Händel
1. Tochter Zion, freue dich,
jauchze laut, Jerusalem!
Sieh, dein König kommt zu dir,
ja er kommt, der Friedensfürst.
Tochter Zion, freue dich,
jauchze laut, Jerusalem!
2. Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ew’ges Reich,
Hosianna in der Höh‘!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
3. Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
Ewig steht dein Friedensthron,
du, des ew’gen Vaters Kind.
Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
Tragt in die Welt nun ein Licht
Text/Melodie: Wolfgang Longardt
1. Tragt in die Welt nun ein Licht,
sagt ihnen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat uns lieb, Groß und Klein,
seht auf des Lichtes Schein.
2. Tragt zu den Alten ein Licht,
sagt ihnen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat uns lieb, Groß und Klein,
seht auf des Lichtes Schein.
3. Tragt zu den Kranken ein Licht,
sagt ihnen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat uns lieb, Groß und Klein,
seht auf des Lichtes Schein.
4. Tragt zu den Kindern ein Licht,
sagt ihnen: Fürchtet euch nicht!
Gott hat uns lieb, Groß und Klein,
seht auf des Lichtes Schein.
Vom Himmel hoch da komm ich her
Text/Melodie: Martin Luther
1. Vom Himmel hoch da komm ich her,
ich bring euch gute neue Mär;
der guten Mär bring ich so viel,
davon ich sing’n und sagen will.
2. Euch ist ein Kindlein heut geborn
von einer Jungfrau auserkorn,
ein Kindelein so zart und fein,
das soll eu’r Freud und Wonne sein.
3. Es ist der Herr Christ, unser Gott,
der will euch führn aus aller Not,
er will eu’r Heiland selber sein,
von allen Sünden machen rein.
4. Des lasst uns alle fröhlich sein
und mit den Hirten gehn hinein,
zu sehn, was Gott uns hat beschert,
mit seinem lieben Sohn verehrt.
Vom Himmel hoch, o Engel kommt!
Text: Friedrich Spee | Melodie: traditionell
1. Vom Himmel hoch, o Engel, kommt!
Eia, eia, susani, susani, susani,
kommt, singt und klingt, kommt, pfeift und trombt!
„Halleluja, Halleluja!“ Von Jesus singt und Maria!
2. Kommt ohne Instrumente nit,
eia, eia, susani, susani, susani,
bringt Lauten, Harfen, Geigen mit!
„Halleluja, Halleluja!“ Von Jesus singt und Maria!
3. Lasst hören euer Stimmen viel,
eia, eia, susani, susani, susani,
mit Orgel- und mit Saitenspiel.
„Halleluja, Halleluja!“ Von Jesus singt und Maria!
4. Singt Freud den Menschen weit und breit!
Eia, eia, susani, susani, susani.
Gott Preis und Ehr in Ewigkeit!
„Halleluja, Halleluja!“ Von Jesus singt und Maria!
Wie soll ich dich empfangen
Text: Paul Gerhardt | Melodie: Johann Crüger
1. Wie soll ich dich empfangen und wie begegn ich dir,
o aller Welt Verlangen, o meiner Seelen Zier?
O Jesu, Jesu, setze mir selbst die Fackel bei,
damit, was dich ergötze, mir kund und wissend sei.
2. Dein Zion streut dir Palmen und grüne Zweige hin,
und ich will dir in Psalmen ermuntern meinen Sinn.
Mein Herze soll dir grünen in stetem Lob und Preis
und deinem Namen dienen, so gut es kann und weiß.
3. Was hast du unterlassen zu meinem Trost und Freud,
als Leib und Seele saßen in ihrem größten Leid?
Als mir das Reich genommen, da Fried und Freude lacht,
da bist du, mein Heil, kommen und hast mich froh gemacht.
4. Ich lag in schweren Banden, du kommst und machst mich los;
ich stand in Spott und Schanden, du kommst und machst mich groß
und hebst mich hoch zu Ehren und schenkst mir großes Gut,
das sich nicht lässt verzehren, wie irdisch Reichtum tut.
Wir sagen euch an den lieben Advent
Text: Maria Ferschl | Melodie: Heinrich Rohr
1. Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die erste Kerze brennt!
Wir sagen euch an eine heilige Zeit.
Machet dem Herrn den Weg bereit.
Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr!
Schon ist nahe der Herr.
2. Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die zweite Kerze brennt!
So nehmet euch eins um das andere an,
wie auch der Herr an uns getan.
Freut euch, ihr Christen, …
3. Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die dritte Kerze brennt!
Nun tragt eurer Güte hellen Schein
weit in die dunkle Welt hinein.
Freut euch, ihr Christen, …
4. Wir sagen euch an den lieben Advent.
Sehet, die vierte Kerze brennt!
Gott selber wird kommen, er zögert nicht.
Auf, auf, ihr Herzen, werdet Licht!
Freut euch, ihr Christen, …
Zu Bethlehem geboren
Text: Friedrich Spee | Melodie: traditionell
1. Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein,
das hab ich auserkoren, sein eigen will ich sein,
eia, eia, sein eigen will ich sein.
2. In seine Lieb versenken will ich mich ganz hinab;
mein Herz will ich ihm schenken und alles, was ich hab,
eia, eia, und alles, was ich hab.
3. O Kindelein, von Herzen will ich dich lieben sehr
in Freuden und in Schmerzen, je länger mehr und mehr,
eia, eia, je länger mehr und mehr.